промазать

промазать
ма́зать (321-3-34)
сов. нама́зать, пома́зать (покрывать слоем чего-л.) 塗る нуру, 塗りつける;

ма́зать хлеб ма́слом パンにバターをつける(ぬる)

сов. зама́зать, вы́мазать, изма́зать разг. (пачкать) 汚す ёгосу, [ぬり]よごす, ぬりちらす, きたなくする
сов. нама́зать разг. (плохо рисовать) へたな(へぼ)絵/э/をかく
сов. прома́зать разг. (делать промах) へまをやる, 気のきかぬことをする; 打/у/ちそこなう (при стрельбе)
  промазать
прома́зать сов., прома́зывать (600-2-61)
① 塗る нуру, 塗りつける; パテづけにする (замазкой);

прома́зать окно́ зама́зкой 窓/мадо/の隙間/сўкима/をパテで塗りふさぐ

② (машину и т.п.) 油/абура/をさす
разг. (не попадать в цель) [的を мато-о]外/хадзу/れる, 当/а/たらない, やり損/сокона/う, しくじる; см. тж. ма́зать 3

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "промазать" в других словарях:

  • ПРОМАЗАТЬ — ПРОМАЗАТЬ, промажу, промажешь, совер. (к промазывать). 1. что. Тщательно, всюду смазать, намазать. Промазать все части машины. 2. что и без доп. Потратить известное время на мазанье. Промазать всё утро. 3. (несовер. также мазать) без доп.… …   Толковый словарь Ушакова

  • промазать — промахнуться, намазать, непопасть, пропуделять, просмолить, промаслить, умазать, смазать, замазать, пустить пулю за молоком, не попасть, промахнуть Словарь русских синонимов. промазать см. промахнуться Словарь синонимов русского язы …   Словарь синонимов

  • ПРОМАЗАТЬ 1 — ПРОМАЗАТЬ 1, ажу, ажешь; азанный; сов., что. Смазать, намазать всюду, тщательно или вглубь. П. все щели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОМАЗАТЬ 2 — см. мазать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • промазать — ПРОМАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что. Смазать, намазать всюду, тщательно или вглубь. П. все щели. | несовер. промазывать, аю, аешь. | сущ. промазывание, я, ср. и промазка, и, жен. II. ПРОМАЗАТЬ см. мазать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Промазать — сов. перех. и неперех. см. промазывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • промазать — промазать, промажу, промажем, промажешь, промажете, промажет, промажут, промажа, промазал, промазала, промазало, промазали, промажь, промажьте, промазавший, промазавшая, промазавшее, промазавшие, промазавшего, промазавшей, промазавшего,… …   Формы слов

  • промазать — пром азать, ажу, ажет …   Русский орфографический словарь

  • промазать — (I), прома/жу, жешь, жут …   Орфографический словарь русского языка

  • промазать — мажу, мажешь; св. что (чем). 1. Тщательно, всюду мазать, намазать внутри. П. все детали машины. П. торт джемом. Промазанные маслом банки с консервами. 2. Замазать все щели, отверстия в чём л., где л. П. окна замазкой. // Мазаньем заделать,… …   Энциклопедический словарь

  • промазать — ма/жу, ма/жешь; св. см. тж. промазывать, промазываться, промазывание что (чем) 1) Тщательно, всюду мазать, намазать внутри. Прома/зать все детали машины …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»